22. VALNÁ HROMADA ČESKO-VIETNAMSKÉ SPOLEČNOSTI

V sobotu 8. prosince se konala 22. valná hromada Česko-vietnamské společnosti (ČVS), která zhodnotila letošní aktivity a vytyčila úkoly pro rok 2019. Zúčastnili se jí členové Česko-vietnamské společnosti z celé ČR, ale také zástupci velvyslanectví Vietnamu v ČR v čele s paní Tran Thanh Huong – Chargé d. Aff. velvyslanectví a předseda Svazu Vietnamců v ČR pan Dr.Ing. Nhien Nguyen Duy, kteří pozdravili přítomné a poděkovali členům Česko-vietnamské společnosti za jejich celoroční aktivity a pomoc Vietnamcům žijícím u nás. Za předsednickým stolem seděli (na fotografiích zleva) Jiří Hruška – místopředseda ČVS, PaedDr. Miloš Kusý – předseda ČVS, Marcel Winter – čestný předseda a tiskový mluvčí ČVS a Ing. Jaroslav Vítek, MBA – výkonný místopředseda ČVS, který slavnostní akci řídil.

Celý příspěvek

VELVYSLANEC VIETNAMU POŽÁDAL POSLANCE K PODPOŘE DOHODY EVFTA

Velvyslanec Vietnamu pan Ho Minh Tuan požádal poslance Parlamentu ČR , aby podpořili dohodu EVFTA a vyzvali prostřednictvím svých europoslanců evropské orgány k brzké ratifikaci dohody EVFTA o volném obchodu EU s Vietnamem, která by přinesla praktické výhody všem stranám. Při jednání s poslanci Parlamentu ČR vietnamský velvyslanec Ho Minh Tuan řekl, že podpora poslanců pomůže zvýšit přátelství mezi oběma zeměmi v mnoha oblastech, včetně ekonomiky, obchodu, cestovního ruchu, investic, pracovníků i odborné školské přípravy.

Celý příspěvek

POZVÁNKA NA 22. VALNOU HROMADU ČVS

POZVÁNKA

NA 22. VALNOU HROMADU ČESKO-VIETNAMSKÉ SPOLEČNOSTI,

Vážení přátelé,

dovolte mi, abych Vás jménem předsednictva Česko-vietnamské společnosti ( ČVS ) srdečně a přátelsky pozval na 22. valnou hromadu Česko-vietnamské společnosti, která se bude konat

v sobotu 8. 12. 2018 od 11.00 hodin

tradičně, jako v minulých letech, v sále hostince „NA STARÉ SOKOLOVNĚ„ v Praze 4 – Podolí, Podolská ulice čp. 90/5, přímo u zastávky tramvaje Kublov (http:www. starasokolovna.cz).

Program:

zahájení

přivítání hostů

volba mandátové a návrhové komise 22. valné hromady ČVS

zpráva mandátové komise

vystoupení hostů ( velvyslanectví VSR v ČR, Svaz Vietnamců v ČR a dalších. )

zpráva o činnosti v roce 2018

přestávka – oběd

zpráva o hospodaření

zpráva revizní komise

schválení zprávy o hospodaření a zprávy revizní komise ČVS

přestávka – káva

Informace o činnosti spřátelených organizací.

diskuse

zpráva návrhové komise na usnesení 22. valné hromady

schválení usnesení 22.valné hromady ČVS

závěr

Vážení přátelé, těším se na vaši osobní účast na našem přátelském setkání!

PaedDr. Miloš Kusý – předseda ČVS

ZEMŘEL NÁŠ ČESTNÝ ČLEN PAN DUONG TAT TU Z HANOJE

S hlubokým zármutkem a s velkou bolestí v srdci oznamujeme, že ve věku 83 let zemřel v Hanoji náš čestný člen, největší i nejlepší vietnamský překladatel české literatury a poezie pan Duong Tat Tu. Byl mým největším přítelem ve Vietnamu. Pomáhal mi od mé první návštěvy této překrásné země v roce 1994 při všech mých 48 návštěvách Vietnamu, tedy 24 let. Jsem rád, že naše Česko-vietnamská společnost jej dvakrát pozvala i umožnila mu návštěvu České republiky a že i zde jsme prožili společně krásné chvíle. V roce 2013 byla jeho obrovská celoživotní překladatelská činnost oceněna Senátem Parlamentu České republiky. Ocenění mu osobně v Hanoji předala při oslavě našeho státního svátku 28. října 2013 místopředsedkyně Senátu PČR paní Mgr. Miluše Horská.

Celý příspěvek

PROHLÁŠENÍ ČESKO-VIETNAMSKÉ SPOLEČNOSTI

Pokud se bude jednat o trestní stíhání třech příbuzných utonulých vietnamských chlapců počkáme na pravomocné rozhodnutí soudu a v případě odsouzení požádáme pro všechny o udělení milosti prezidenta republiky. Byli již potrestáni tím nejvyšším trestem, úmrtím obou chlapců. Byli jsme na pohřbu obou chlapců a viděli jsme obrovský žal a zármutek, nesmírnou lidskou bolest i utrpení všech příbuzných.
                PaedDr. Miloš Kusý
                Předseda ČVS

PROHLÁŠENÍ ČESKO-VIETNAMSKÉ SPOLEČNOSTI

Pokud se bude jednat o trestní stíhání třech příbuzných utonulých vietnamských chlapců počkáme na pravomocné rozhodnutí soudu a v případě odsouzení požádáme pro všechny o udělení milosti prezidenta republiky. Byli již potrestáni tím nejvyšším trestem, úmrtím obou chlapců. Byli jsme na pohřbu obou chlapců a viděli jsme obrovský žal a zármutek, nesmírnou lidskou bolest i utrpení všech příbuzných.

                                  Marcel Winter
                                  Čestný předseda a tiskový mluvčí Česko-vietnamské společnosti

Celý příspěvek

ZÚČASTNILI JSME SE OSLAVY 73. VÝROČÍ SAMOSTATNOSTI VIETNAMU

Ve středu 5. září jsme se zúčastnili oficiální oslavy 73. výročí samostatnosti
Vietnamu, která se konala v pražském hotelu Hilton.
Na fotografii jsou zleva: Autor velkého Česko-vietnamského slovníku Nguyen Quyet Tien, výkonný místopředseda ČVS Jaroslav Vítek, čestný předseda a tiskový mluvčí ČVS Marcel Winter, proděkan Fakulty ekonomických studií VŠFS Radim Valenčík, předseda ČVS Miloš Kusý a přední vietnamistka i spoluautorka slovníku Iva Klinderová. Velmi krásné bylo setkání s mnoha vietnamskými přáteli.
Marcel Winter
Čestný předseda ČVS

Celý příspěvek